L'histoire de Maillardville commence au 28 septembre 1909, lorsqu'un groupe de 110 Canadiens français de Rockland en Ontario, et de Hull et Sherbrooke au Québec, s'est rendu jusqu'à Coquitlam en train pour travailler pour la scierie Fraser Mills. Les propriétaires de Fraser Mills ont incités les ouvrier à s’installer ici en leur promettant «l’accès à un terrain pour établir leur famille, du bois pour la construction de leur maison et la liberté de conserver leur langue ». D'autres ouvriers arriveront pour travailler au moulin l'année suivante et Maillardville devint rapidement une communauté en plein essor. Le nom Festival du Bois rend hommage à l'héritage des premiers Canadiens français qui se sont installés à Maillardville. Nous sommes heureux de vous présenter aujourd’hui ces vidéos qui touchent à notre riche histoire.

Une brève histoire de Maillardville racontée à l’aide d’un crankie (en anglais).

Une brève histoire de Maillardville racontée à l’aide d’un crankie (en français).

Une vidéo de crankie en hommage au violoniste Joseph Allard.

Pionniers de Maillardville par Gabriel Dubreuil.

Un crankie de Sue Truman sur les sentiers des granges décorées.

Découvrez une rétrospective vidéo du Festival du Bois de 2009 à 2019.

Fondée en 1909 pour combler les besoins de main-d'œuvre dans l'industrie du bois, Maillardville est vite devenue la plus grande communauté francophone à l'ouest de Saint-Boniface. C'est que les colons étaient conviés à y emmener leur famille et leur culture. L'historien Maurice Guibord explique à Jacques Beauchamp pourquoi les francophones représentaient une force de travail avantageuse pour la foresterie au début du 20e siècle.

Écoutez l’histoire de Maillardville sur Radio-Canada


Nous reconnaissons que le Festival du Bois se déroule sur le territoire traditionnel, ancestral et non cédé de la Première Nation kʷikʷəƛ̓əm (Kwikwetlem). Nous remercions les kʷikʷəƛ̓əm de continuer à vivre et prendre soin de ces terres, ces eaux et tout ce qui s’y trouve.

Histoire de Maillardville en crankie

Ces charmantes vidéos de crankie racontent l'histoire des pionniers francophones qui sont arrivés en 1909 pour travailler dans les moulins et qui ont créé Maillardville, un héritage qui se perpétue aujourd'hui. Ces vidéos ont été réalisées par Sue Truman, accompagnée par Gabriel Dubreuil à la musique et à la voix off en français, et par Raquel Schmutter à la voix off en anglais.

Joseph Allard 1929

Cette vidéo de crankie rend hommage à Joseph Allard. Fils de violoniste, il se met à jouer à neuf ans. Il a commencé à enregistrer pour le label Victor's Bluebird en 1928 et au cours des 18 années suivantes, il a réalisé 75 disques 78 tours. Le répertoire d'Allard comprend plusieurs centaines de mélodies folkloriques et une soixantaine de ses propres pièces. La musique d'Allard a été jouée et enregistrée par de nombreux instrumentistes folks canadiens-français, et son style a été repris par des violonistes à l’international, comme par exemple Graham Townsend. Allard était le violoniste le plus important au début du XXe siècle et a atteint un statut légendaire. Pourtant, malgré la popularité de ses enregistrements et l'étendue de son influence au cours des dernières années, il a vécu dans l’ombre, travaillant pendant la majeure partie de sa vie en tant que pêcheur.


Pionniers de Maillardville

Cette courte vidéo de Gabriel Dubreuil rend hommage aux pionniers de Maillardville.


Sur les sentiers des granges décorées

Il s'agit d'un crankie de Sue Truman (crankiefactory.com) sur les sentiers des granges décorées (Barn Quilt Trails), une tradition de peindre des carrés colorés sur les côtés des granges et de suivre un sentier pour les admirer. La boîte de crankie est une réplique de la grange du Millersylvania State Park à Washington. La vidéo a été tournée, à l'aube, lors d'une rare tempête de neige à Seattle. La musique intitulée «1er novembre» est une valse écrite et interprétée par Doug Plummer. Il est vidéaste et accompagne Sue Truman dans la réalisation de cette vidéo.


Festival du Bois Retrospective 2009 – 2019

Profitez de cette rétrospective vidéo du Festival du Bois de 2009 à 2019.


Une histoire écrite de Maillardville

Petite histoire de Maillardville, tirée du site Maillardville.com.

HISTOIRE DE MAILLARDVILLE

LÀ OÙ TOUT A COMMENCÉ
Les premiers Canadiens français qui s’installent dans ce qui deviendra Maillardville traversent le Canada depuis Rockland en Ontario, ainsi que Hull et Sherbrooke au Québec. L’expertise dans le domaine forestier et la force de travail de la main-d’œuvre canadienne française incitent l’usine de Fraser Mills, qui deviendra la plus grande scierie de l’Empire Britannique, à recruter à l’autre extrémité du pays.

Pour un Québécois de l’époque, l’offre est alléchante : un emploi assuré, une paie de 2,50$ par jour pour 10 heures de travail, 6 jours par semaine. De plus, on lui promet l’accès à un terrain pour établir sa famille, le bois fourni pour la construction d’une maison et la liberté de conserver sa langue. On prétend même qu’il peut laisser son parapluie au Québec vu les conditions météorologiques exceptionnelles qui l’attendent !

Un premier contingent d’environ 110 aventuriers arrive à la gare de Fraser Mills le 26 septembre 1909, à bord du train surnommé le «Honeymoon Special» en raison des nombreux couples qui se marient la veille de leur départ. Le groupe de pionniers constate rapidement la dureté du mode de vie où tout est à construire, mais aussi les bons côtés de cet établissement puisque peu de gens retournent vers l’est. Les nouveaux arrivants incitent même leur famille éloignée à venir les rejoindre.

BC Archives 193501-001

UNE CROYANCE POUR GUIDER LEURS PAS
La religion occupe une place dominante dans le cœur des pionniers. La direction de Fraser Mills comprend bien cet aspect quand elle offre le lieu et le matériel requis pour construire une église catholique. Déjà en 1910, grâce à l’effort de chacun, les fidèles de Notre-Dame de-Lourdes peuvent célébrer la messe de Noël dans leur église construite au Carré Laval.

Le premier curé, le R.P. Edmond Maillard o.m.i., un jeune prêtre d’origine française qui reste pendant deux ans auprès des pionniers, laisse une trace impérissable : la communauté est baptisée en son honneur en 1912.

MAILLARDVILLE : UNE COMMUNAUTÉ QUI S’ÉPANOUIT
Les services aux citoyens s’organisent rapidement selon les moyens dont les pionniers disposent à leur arrivée. Une école catholique et francophone est vite mise sur pied. Le premier chef de police, M. Emery Paré, installe son bureau chez lui et fait construire deux cellules de prison à l’arrière de sa maison. Une brigade de pompiers volontaires est aussi formée, à qui on signale un incendie à l’aide du clocher de l’église.

Les commerces s’installent sur Pitt River Road, qui deviendra l’avenue Brunette. Ainsi naissent le magasin général Proulx (où se trouve la succursale du bureau de poste de Maillardville), la boucherie Thrift, la cordonnerie Grevelyn, les salles de billard ainsi que la salle communautaire Tremblay.

Il va sans dire que rapidement se développe aussi à Maillardville une vie sociale animée. Les regroupements permettent aux habitants de supporter les épreuves et de conserver la foi, la langue et les traditions ancestrales. Une fanfare est créée, des soirées de bingo sont organisées et différentes équipes de hockey ou de baseball proposent des rencontres amicales. À chaque année, la ferme Booth reçoit les familles de Maillardville à l’occasion du très attendu 1er juillet pour un pique-nique et des activités sportives.

Plus tard, la communauté donnera naissance à l’Association des Scouts francophones de Maillardville en 1957, dans le Foyer Maillard, de même qu’à un centre pour personnes âgées, en 1969, et à la chorale « Les Échos du Pacifique » en 1973.

UNE SOLIDITÉ ENTRE TRAVAILLEURS
Au cours de son évolution, Maillardville fait face à bien des intempéries. La solidarité qui unit les membres de la communauté permet heureusement de traverser les situations difficiles. À plus d’une reprise, les habitants font voix commune pour que leurs droits soient entendus, notamment avec les grèves de Fraser Mills et des écoles catholiques.

Les conditions de travail au moulin ont été assez intéressantes pour inciter les pionniers à traverser le Canada en 1909, mais la situation se détériore et en 1931, l’exaspération pousse les travailleurs à se regrouper pour devenir les précurseurs d’un mouvement syndical en Colombie-Britannique.

La communauté s’organise pour résister à la pression et survivre aux difficultés économiques que cette grève entraîne. Par exemple, les femmes et les enfants établissent une cuisine collective. Heureusement, le conflit se résolve en quelques mois. Toutefois, plusieurs travailleurs s’étant investis dans la grève sont congédiés et bannis de la compagnie.

LA GRÈVE DES ÉCOLES CATHOLIQUES
Vingt ans plus tard, ce sont les injustices dont s’estiment victimes les écoles catholiques de Maillardville qui les poussent à amorcer une grève le 2 avril 1951. La commission scolaire catholique entreprend une manifestation avec ses 840 élèves, au terme de laquelle elle les confie à la commission scolaire des écoles publiques neutres. Ce geste provocateur crée une onde de choc à travers tout le Canada et même jusqu’à Londres, où la BBC consacre un topo aux événements de Maillardville.

La grève se poursuit pendant plus d’un an : les enfants restent à l’école publique, sauf lors des journées d’instruction religieuse. Malheureusement, l’action ne procure pas de résultat immédiat. Toutefois, lors d’une résistance successive, relative au paiement de taxes foncières, la bataille menée à Maillardville entraîne l’exemption de taxes pour l’avenir, non seulement pour les écoles catholiques de Maillardville mais aussi pour celles de toute la province.

AU FIL DU TEMPS
Au cours de son histoire, la communauté a changé de visage. Les rues portent encore fièrement le nom des familles pionnières et des personnages importants de Maillardville tandis que des bâtiments rappellent la richesse ancestrale du quartier. Le premier établissement des pionniers sur un territoire sauvage a peu à peu fait place à une communauté moderne et multiculturelle qui œuvre toujours activement à l’épanouissement du français. Le moulin de Fraser Mills a fermé ses portes et plusieurs des premiers commerces de la rue Brunette ont été remplacés. Une chose refuse heureusement de changer : Maillardville demeure une communauté francophone tricotée serrée !

Merci à nos incroyables commanditaires et partenaires!

Fournisseur officiel des chapeaux grenouilles. Un coup de cœur du Festival du Bois!

Rejoignez notre liste de diffusion – et tentez votre chance de gagner un panier-cadeau du Festival.

Présenté en partenariat avec 

View in: Anglais