Bienvenue au Petit Chapiteau, notre espace privilégié pour les enfants et les familles. Nous avons rassemblé de superbes vidéos et activités pour tous les âges. Vous pouvez regarder des spectacles amusants, apprendre à faire un crankie et vous asseoir avec notre clown préféré, Frenchie Le Clown, pour qu’il vous lise une histoire. Explorez et profitez!

Apprenez à fabriquer votre propre crankie avec Sue Truman de Seattle, en utilisant des matériaux que vous pouvez trouver dans votre maison! (Atelier en anglais)

C'est l'heure de l’histoire avec notre clown préféré, Frenchie le Clown, depuis Paris!

Jocelyn Pettit, violoniste extraordinaire de Colombie-Britannique, nous apprend étape par étape les bases de la gigue.

Film magique en stop-action réalisé par l'artiste franco-colombienne de 12 ans, Aaliyah Tavernari.

Admirez la performance de ces musiciens situés aux quatre coins du pays et réunis sur Zoom, sous la direction de Gabriel Dubreuil.

Vidéo incroyable du North Shore Celtic Ensemble.


Spectacles à voir en famille

Découvrez nos merveilleux artistes du Festival ICI.

Roger Dallaire avec Daniel Gervais

Rejoignez Roger et Daniel dans leur cabane à sucre alors qu'ils s'installent devant le poêle à bois pour vous divertir! Découvrez une variété de mélodies canadiennes-françaises de style traditionnel jouées au violon, à l'accordéon, au banjo et à la guitare, écoutez leurs «blagues» et leurs histoires, chantez, tapez du pied et dansez! (Spectacle en anglais et en français).


Monsieur André

Monsieur André (André Thériault) transmet à des milliers de visiteurs, venus de partout, sa passion pour les sucres et fait découvrir par la chanson, les cuillères et la danse, l'ambiance festive et musicale qui anime les cabanes à sucres. À l’aide de sa guitare et de son harmonica, Monsieur André fait chanter, danser et rire les enfants dans toute la francophonie avec un répertoire de chansons traditionnelles francophones. Il présente un spectacle drôle et rassembleur, axé sur la participation des jeunes et des moins jeunes!


Isabelle la Wonderful 

Isabelle la Wonderful vous amène en voyage magique dans sa cabane à sucre! Avec sa ceinture fléchée de l'Alberta et à l’aide de sa baguette magique, Isabelle présente une vidéo interactive et divertissante, spéciale temps des sucres! Chanson, danse, magie, humour, il y en a pour tous les goûts. Venez-vous amuser et vous sucrer le bec à la “Party sucré” d’Isabelle la Wonderfull!


Lecture avec Frenchie the Clown

Le livre « Toi! » célèbre avec joie l'individualité et l'importance de rester fidèle à soi-même. Ce texte brillant nous rappelle que chaque enfant est unique. Il encourage les lecteurs à devenir leur « propre œuvre d'art » en étant patients, persévérants, sincères... simplement eux-mêmes. Frenchie le Clown nous lit ce livre en français et en anglais, pour le plaisir de tous!

English version

Version française

Atelier de crankie

Apprenez à fabriquer votre propre crankie avec Sue Truman de Seattle, en utilisant des matériaux que vous pouvez trouver dans votre maison! (Atelier en anglais)

Initiation à la gigue

Jocelyn Pettit, violoniste extraordinaire de Colombie-Britannique, nous apprend étape par étape les bases de la gigue.

Ensemble de violons canadiens

Admirez la performance de ces musiciens situés aux quatre coins du pays et réunis sur Zoom, sous la direction de Gabriel Dubreuil.

North Shore Celtic Ensemble

Vidéo incroyable du North Shore Celtic Ensemble.

Jacques et l'accordéon magique

Pour rendre hommage aux temps des sucres, le Fetsival du Bois présente cette vidéo spéciale en stop motion intitulée "Jacques et l'accordéon magique" qui montre comment la bonne musique traditionnelle et la culture francophone sont renouvelées chaque année dans les fêtes de tous les villages du pays, même ici à Maillardville, C-B! Cette production familiale a été réalisée sous la direction de la jeune artiste franco-colombienne de 12 ans, Aaliyah Tavernari. La chanson qui accompagne le stop motion a été aimablement fournie par Roger Dallaire.

Jacques le bûcheron découvre un accordéon mystérieux qui, comme par magie, réveille le doux printemps tant attendu!

Chaque note, PLIC... PLOC... déclenche l’écoulement de l’eau des érables! Le temps des sucres est arrivé...

En mars - avril, une joie contagieuse remplit le cœur des gens du pays!  Le son de l'accordéon annonce la fonte des neiges, les becs sucrés et les doigts collants! Il est temps de faire la fête au village, de croire que le soleil va venir et qu'il y aura du sirop d'érable toute l'année sur la table.

Et maintenant, quelques mots du réalisateur. . .

Merci à nos incroyables commanditaires et partenaires!

Fournisseur officiel des chapeaux grenouilles. Un coup de cœur du Festival du Bois!

Rejoignez notre liste de diffusion – et tentez votre chance de gagner un panier-cadeau du Festival.

Présenté en partenariat avec 

View in: Anglais