Artists 2021 – Festival du Bois

Entre 1989 et 1995, Florent Vollant a fait parti du duo Kashtin, l'un des groupes musicaux autochtones les plus importants et populaires au Canada. Kashtin est entré en scène avec un folk-rock acoustique riche en harmonies, chanté principalement en langue Innue. Le duo a enregistré trois albums, tourné au Canada et dans le Monde entier, remporté de nombreux prix et a obtenu une reconnaissance internationale.

Aujourd'hui, cet auteur-compositeur-interprète Innu de la réserve de Maliotenam au Québec est un soliste et un vétéran de la scène musicale largement acclamé. Il a sorti un certain nombre d'albums dont, plus récemment, Mitsha Meshkenu (The High Road), un mélange de chansons aux saveurs country-folk et tex-mex. Sa riche carrière l’a amené sur scène mais également à oeuvrer comme mentor, porte-parole, défenseur des droits des Premières-Nations. Florent Vollant a reçu de nombreux prix et distinctions au cours de sa carrière, dont un JUNO et la prestigieuse Médaille d’or du Lieutenant-gouverneur du Québec en juin 2018. Et même si ses aventures musicales l’ont conduit dans de nombreuses directions, sa maison et son cœur sont enracinés dans la terre, la langue et les traditions de son peuple.

Photo: Jean-Charles Labarre

Lennie Gallant et Patricia Richard partagent une passion pour la musique. Ils ont chacun connu du succès dans leur carrière musicale respective, mais ont récemment découvert qu’ils produisaient ensemble un son unique et frais, tout en conservant une sagesse qui découle du temps et des expériences vécues.

Patricia Richard est originaire de Mont-Carmel, sur l'Île-du-Prince-Édouard. Elle a participé à de nombreux projets musicaux tels que le groupe Panou et le spectacle primé « Ode à l’Acadie ». Elle a également accompagnée, entre autres, sa célèbre tante Angèle Arsenault.

Lennie Gallant, de Rustico sur l’Île-du-Prince-Édouard, est reconnu comme l’un des plus importants auteurs-compositeurs-interprètes du Canada. Sa carrière acclamée comprend 12 enregistrements (dont deux en français), des performances internationales, de nombreux prix, notamment la décoration de l'Ordre du Canada et bien d'autres succès.

Avec Sirène et Matelot, ils souhaitent explorer une composition qui reflète non seulement leurs racines et leurs influences, mais aussi leurs préoccupations face à l’état actuel du monde. Leur nouveau projet s’avère être une aventure passionnante qui leur a ouvert de nouvelles créations musicales et thématiques.

Sur scène: Patricia Richard (voix, mandoline, bodhran, pieds), Lennie Gallant (voix, guitare, bodhran), et Jérémy Gallant (choeur, clavier)

Solidement ancrée dans le sol de leur pays natal, la musique traditionnelle québécoise du «power trio» Genticorum est énergique et originale. Le groupe intègre également le dynamisme des cultures folkloriques nord-américaines et européennes actuelles dans leur musique. Dans un festin musical joyeux, ils entremêlent avec complexité et précision, les sons du violon, de la flute, de la guitare et de l’accordéon, accompagnés de magnifiques harmonies vocales et de percussions au pied. Leur son distinctif, leur sens de l'humour et leur présence sur scène sont très appréciés du public.

En vingt ans, le groupe trad québécois Genticorum s'est taillé une place de choix sur la scène internationale des musiques traditionnelles, folk et celtiques. Les six albums du groupe ont été salués par la critique au Canada, aux États-Unis et en Europe. Ils lui ont permis de développer une solide carrière et une belle audience. Reconnu pour son énergie et sa présence scénique, le groupe a déjà présenté plus de 2000 concerts dans plus d'une quinzaine de pays.

Les membres du groupe sont : Pascal Gemme (violon, pieds, voix), Yann Falquet (Guitare, guimbardes, voix) et Nicholas Williams (accordéon, flûte, voix).

Le Winston Band est un groupe montréalais unique en son genre qui fusionne le rock à des influences zydeco, cajuns et canadiennes-françaises. Le son puissant de l’accordéon diatonique, soutenu par une formation typique du « nouveau zydeco », électrise le public partout ou il se produit. Le groupe est réputé pour ses performances exaltantes et son énergie contagieuse. À vous de lâcher-prise et danser!

Inspiré par différentes musiques de l’Amérique francophone, le quintet mêle sans complexe les cultures et les époques pour créer un son doublement « original », c’est-à-dire à la fois tourné vers les racines qu’il s’est choisies et vers une scène nationale où il se démarque. Son répertoire inclut de nombreuses compositions de même que des morceaux traditionnels de la Louisiane, du Québec et d’ailleurs.

C’est en 2013, après un long séjour en Louisiane, que l’accordéoniste et auteur-compositeur Antoine Larocque s’entoure de trois grands chums Ahuntsicois (Collège situé à Montréal) – Vincent Fillion à la guitare, Antoine Fallu à la basse électrique et Andrew Duquette-Boyte au frottoir – et que le groupe voit le jour. En 2015, le batteur Gregory Fitzgerald vient compléter le quintet, et la formation est désormais prête pour conquérir tous les festivals du pays! Ouvrez grand vos oreilles!

Audacieuse mais vulnérable, comme si elle ne portait rien d'autre qu'une paire de bottes en caoutchouc et un sourire malicieux, Jocelyne Baribeau nous offre un son comme véritable reflet d’elle-même, une mélange sucré-salé. Ses chansons sont des tranches de vie, des moments de joie et d'excès, des réflexions sur la tristesse et le malheur, dépeignant un univers musical à la fois profond et décalé. De sa voix touchante et pure, Jocelyne nous emporte avec ses airs pétillants et ses ballades tendres, dans un subtil mélange de folk et de pop-country.

Depuis le lancement de son premier EP « Petits papiers » en 2014, les distinctions, nominations et les prix se sont jamais arrêtés. Elle a, entre autres, été nommée « Artiste francophone de l’année » aux Western Canadian Music Awards en 2016. En 2019, elle collabore avec l’auteur-compositeur acadien Danny Boudreau et fonde le duo folk-country, Beauséjour, qui a rencontré un grand succès.

Jamais en manque d'énergie, Jocelyne sort son deuxième EP solo, « Portraits Volume 1 », en mars 2021.

Originaire de Moncton au Nouveau-Brunswick, Joseph Edgar est un artiste influent du courant acadien. Après avoir déménagé à Montréal en 2012, avec déjà quatre albums solo à son actif, il s'inspire de son nouvel environnement et des personnages qui l’entourent, pour composer et enregistrer un nouvel album qui s’ajoute à sa production déjà prodigieuse. Le public québécois découvre alors, en plus de la musique accrocheuse de Joseph, ses talents de dessinateur et sa grande créativité.

Son dernier enregistrement, un mini-album intitulé «Peut-être en rêve», sort pendant la pandémie. De la pop-rock en passant par le folk, au rock un peu psychédélique et même un premier essai en musique country, ce mini-album s’avère diversifié tout en restant parfaitement cohérent. Les cinq chansons témoignent de ces derniers mois surréalistes que nous venons de vivre… car tout ceci est « Peut-être un rêve »! Enraciné dans ses racines acadiennes, mais en constante évolution, Edgar est un trésor du Nouveau-Brunswick, reflétant l'humour, les épreuves et les possibilités infinies de la vie humaine.

Sur scène : Joseph Edgar (guitare et voix)

Pierre Schryer est l’un des principaux violoniste de musique traditionnelle du Canada. Ce Franco-Ontarien a reçu de nombreux titres et prix, dont celui du North American Irish Fiddle Champion. Ses réalisations sont légion et internationales. Il captive son public par son énergie et sa chaleur. Schryer joue une gamme illimitée de styles musicaux, allant de l’Irlande, de l'Écosse, du Québec et du Cap-Breton au Canadian Old Time, à l'American Swing et plus encore.

Andy Hillhouse (guitare, voix) a fait ses armes dans le monde folk en tant que fondateur et manager du groupe de funk celtique des années 1990, Mad Pudding. Depuis 2000, il joue des conduite de guitares groovy pour de nombreux musiciens acoustiques, les plus respectés et les plus passionnants de la scène musicale celtique. Son album « Passages » (2017) offre un mélange de mélodies traditionnelles et originales, ainsi que des chansons de quelques-uns de ses écrivains préférés.

Ensemble, ce duo est l'une des formations musicales les plus intéressantes de la scène musicale traditionnelle canadienne – un tour de force de polyvalence, de sens musical, de compétence, de créativité - et des tonnes de talents!

Originaire de Colombie-Britannique, Jocelyn Pettit est une violoniste, danseuse et chanteuse dynamique. Avec son style vibrant et sa forte présence sur scène, Jocelyn offre une performance engageante et réjouissante de musique traditionnelle et originale, inspirée par les cultures celtiques et folkloriques du Canada (Québec, Cap Breton), de l’Écosse, de l’Irlande, de la Bretagne et de la Galice.

Avec son groupe, Jocelyn a captivé des audiences à travers le Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni, et l’Europe. Elle est apparue dans plusieurs émissions à la télévision et à la radio nationale canadienne. Elle a joué pour La Reine et Le Prince Charles, et partagé la scène avec le célèbre groupe irlandais, The Chieftains. Ses albums ont été nominés à plusieurs reprises, notamment aux Canadian Folk Music Awards et au World Artist of the Year aux Western Canadian Music Awards. Elle a récemment passé deux ans en Écosse pour faire une maîtrise en musique. Elle travaille actuellement sur son troisième album.

Jocelyn et son groupe sont très heureux de faire partie du Festival du Bois 2021 en ligne!

Sur scène : Jocelyn Pettit (violon, chant, pieds, danse), Joel Pettit (bodhran, cajon, chant), Siew Wan Khoo (piano, violon, chant), Erik Musseau (whistle, cornemuse, voix) et Adam Dobres (guitare).

Loig Morin est arrivé avec sa famille à Vancouver il y a un peu plus de dix ans, en provenance de Bretagne (France). Il est arrivé ici avec presque rien et ne parlait pas un mot d'anglais. Ce qu'il avait par contre, c'était un amour pour la musique indépendante et l'expérience de l'enregistrement de trois albums. À Vancouver, il a trouvé l’inspiration et de nouvelles influences. «Quand vous venez au Canada, c’est comme une nouvelle naissance.». Grâce à son dynamisme, son talent et sa persévérance, il est devenu une figure familière dans la communauté musicale.

Sa musique entraîne les auditeurs dans des univers inspirés de différentes cultures, dans une musique qui unit des styles pop avec des touches électroniques contemporaines. La voix de Loig est poétique, douce et profonde. Ses chansons en Français sont personnelles et révélatrices de sa personnalité judicieuse et perspicace. Il sort son 4e album canadien, « Printemps » en avril, le premier d'une série de quatre qui représentera chacune des saisons de l’année.

Sur scène avec Loig (claviers, ampleur séquenceurs, voix), Maude G.L (voix) et Vinay Lobo (guitare électrique).

Monsieur André a transmis à des milliers de visiteurs, venus de partout, sa passion pour les sucres et a fait découvrir par la chanson, les cuillères et la danse, l'ambiance festive et musicale qui anime les cabanes à sucres. Avec des chansons originales et du répertoire canadien, avec sa guitare et son harmonica, Monsieur André fait chanter, danser et rire les enfants dans toute la francophonie avec un répertoire de chansons traditionnelles francophones. Il présente un spectacle rassembleur axé sur la participation des jeunes et des moins jeunes du début à la fin. Un spectacle interactif, participatif présenté avec beaucoup d’humour et d’interaction. Un spectacle pour les petits et les grands, un spectacle intergénérationnel.

Pour Roger Dallaire, les traditions ne relèvent pas seulement du passé, il en fait un véritable style de vie. Musicien, conteur, ventriloque, danseur, marionnettiste et folkloriste, Roger a plus d’une flèche à son arc. Il a eu l'opportunité de fréquenter The School of Physical Theatre, à Toronto, pour y parfaire son talent scénique et artistique. Il a connu de nombreux succès, dont son duo Rencontre Insolite avec Fred Pellerin. En théâtre, il a joué dans plus d’une vingtaine de pièces et écrit et mis en scène une douzaine d'œuvres. Récemment, il est la pierre angulaire, aux côtés de Daniel Gervais, du festival hivernal Flying Canoë Volant qui se tient, en février, dans le ravin Mill Creek à Edmonton. Il est également l’emblème du Carnaval de St-Isidore, dans la région de Rivière-la-Paix et a participé au 50e Festival du Voyageur à Winnipeg, en 2019.

Isabelle la Wonderful est drôle, aimable et dynamique – connue partout où elle va pour plaire à la foule. Elle a plus de quelques tours dans sa manche. Magicienne, clown, sculpteuse de ballons, maquilleuse, comédienne de stand-up, elle fait tout! Elle fait rire les gens avec ses blagues drôles tout en impressionnant les autres avec ses tours de magie et ses incroyables créations de ballons depuis plus de 20 ans. Jouant en anglais et en français, ses spectacles comico-magiques captivent les enfants de tous âges.

View in: Anglais

Festival du Bois

Florent Vollant

Sirène et Matelot

Genticorum

Le Winston Band

Jocelyne Baribeau

Joseph Edgar

Andy Hillhouse and Pierre Schryer

Jocelyn Pettit

Loig Morin

Monsieur André

Roger Dallaire

Isabelle la Wonderful

Frenchie le Clown